Bang Bang (tradução)

Original

Sheila

Compositor: Não Disponível

Quando tínhamos apenas dez anos
Nossos jogos eram os mesmos
Polícia e ladrão
Você mirava bem no meu coração

Bang bang, você me matou
Bang bang, e eu caí
Bang bang, aquele som
Bang bang, eu não esquecerei

Nós crescemos juntos
Acho que nos amávamos
Mas você só tinha paixão
Por aqueles jogos de meninos

Bang bang, você se divertia
Bang bang, eu te observava
Bang bang, aquele som
Bang bang, eu não esquecerei

Um dia você fez vinte anos
Já havia muito tempo
Que o amor substituíra
Nossa amizade do passado
E quando veio uma outra
Não sabemos de quem é a culpa
Você jamais me enganaria
Com ela você partiu

Bang bang, você me deixou
Bang bang, e eu fiquei
Bang bang, aquele som
Bang bang, eu não esquecerei

Quando eu vejo as crianças
Continuarem a brincar
Fazendo de conta que se matam
Eu sinto meu coração apertar

Bang bang, eu me lembro
Bang bang, tudo retorna
Bang bang, aquele som
Bang bang, eu não esquecerei